このブログではタガログ語(フィリピン語)の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。
Busog na ako
意味
今回のタガログ語フレーズは「Busog na ako(ブソグナ アコ)」です。
Busog na akoは英語で「I'm full」、
つまり日本語で「お腹いっぱい」という意味の言葉です。
"busog"には英語の"full, satisfied"などと同じ意味があり、
ご飯を食べてお腹がいっぱいになったとき以外にも
何かに対して満足したときに使うことのできる単語です。
次のように使うと相手に対して「お腹いっぱいになった?」と尋ねることもできます。
「Busog ka na ba?」=「お腹いっぱいになった?(Are you full?)」
用例
「Salamat, pero busog na ako.」=「ありがとう。でもお腹いっぱい。」
まとめ
Busog na akoはお腹がいっぱいでもう食べられないときに使う言葉です。
フィリピンでは大量の食事を出してくれる文化があるので
お腹いっぱいになったときのために是非覚えておきましょう!