このブログではタガログ語(フィリピン語)の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。
Pahingi po ako ng 〇〇
意味
今回のタガログ語フレーズは「Pahingi po ako ng 〇〇?(パヒンギポ アコ ナン)」です。
Pahingi po ako ngは英語で「Please give me 〇〇」、
つまり日本語で「ーを取ってくれますか?」という意味の言葉です。
"po"はタガログ語で丁寧さを表す単語なので、
親しい友達と話す場合には"po"をつけずに使うこともできます。
Pahingi ako ng 〇〇:「〇〇を取ってくれない?」
"ng"の発音は「ング」と勘違いしやすいですが、
単独で"ng"がでてきた場合の発音は「ナン」です。
間違えやすいので注意しましょう!
用例
A:「Pahingi po ako ng tubig?」=「水を取ってくれますか?」
B:「Sige po. 」=「分かりました。」
まとめ
Pahingi po ako ngは誰かに物を取ってもらうときに使う言葉です。
渡されるときには必ず"Salamat(ありがとう)"と感謝を伝えるのを忘れないようにしましょう!