このブログではタガログ語（フィリピン語）の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。
Mabuhay
意味
今回のタガログ語フレーズは「mabuhay（マブーハイ）」です。
このブログのタイトルにも使っている単語ですね。
mabuhay（マブーハイ）はタガログ語の挨拶で「ようこそ！」「乾杯！」といったような意味で使われます。
現地のレストランやお店などの入口で「Mabuhay！」と言われたら日本語で言うところの「いらっしゃいませ！」と同じ意味になります。
また、フィリピン語のラジオなどを聞くとラジオパーソナリティが最初に「Mabuhay！」と挨拶していることなどもありますね。
このブログのタイトル「Mabuhay-filipino」も
「フィリピン語の世界へようこそ！」といった意味合いをもって名付けたものです。
元々はタガログ語で「life（生命、生活）」という意味を持つ「buhay」が語源となっていて、
「（長生きを願って）乾杯！」といったような形で使われるようになりました。
実はMabuhayには他にも沢山の意味があり、Hello（こんにちは）、Good bay（さようなら）といった意味でも使うことができます。
挨拶全般で使用できる万能な言葉です。
ハワイで言うところの「Aloha」と同じような言葉だと表現すれば分かりやすいかもしれません。
用例
「Mabuhay ang Pilipinas! 」＝「フィリピン万歳！」
「（お酒を持って）Mabuhay！」＝「乾杯！」
「（お店の前で）Mabuhay！」＝「いらっしゃいませ！」
「（友達と会ったとき）Mabuhay！」＝「こんにちは！」
「（帰るとき）Mabuhay！」＝「さようなら！」
まとめ
Mabuhayはタガログ語でよく使われる挨拶です。
Mabuhay（乾杯！）と言われたときには
こちらもMabuhay！と返して楽しくお酒を飲みましょう！
