このブログではタガログ語(フィリピン語)の単語の意味やフレーズなどを紹介していきます。
Hindi
意味
今回のタガログ語フレーズは「Hindi(ヒンディ)」です。
Hindiは英語で「no, not, can't, don't」を表す言葉で、否定するときに用いる単語です。
質問に対して単体で「Hindi」と用いることで、「いいえ(No)」と意思表示することができます。
また、様々な文の文頭にHindiをつけることで否定文に変えることができます。
(例)
Masarap ito:「これは美味しいです」
(Masarap=美味しい、ito=これ)
Hindi ito masarap.:「これは美味しくないです」
インドで話されているヒンディー語のことを英語でHindiと表記するため、
タガログ語のhindiと何か関係があるのか?
と疑問に思う人もいるかもしれませんが、ヒンディー語とタガログ語のhindiは歴史的に全く関係はありません。
ただの偶然の一致です。
用例
A:「Kumain ka ba? 」=「ご飯食べた?」
B:「Hindi.」=「いいえ(まだ食べてません)」
まとめ
Hindiは否定をするときに使う単語です。
Yesを意味するOpoと合わせて覚えておきましょう。